- lubricus
- lūbrĭcus, a, um
[st1]1 [-] glissant, où l'on glisse; lisse, poli; gluant.
- assiduo lubricus imbre lapis, Mart. 4, 18, 2. : pierre que la pluie continuelle a rendue glissante.
- lubrica glacies, Liv. : glace qui fait glisser.
- anceps hic et lubricus locus est, etiam cum illi necessitas lenocinatur, Plin. Ep. 1, 8 : dangereux et glissant est ce lieu, alors même que la nécessité nous y presse.
- lubricus anguis ingens, Virg. En. 5 : un énorme serpent ondoyant.
[st1]2 [-] difficile, dangereux, périlleux, hasardeux, délicat.
- perdifficilis et lubrica defensionis ratio, Cic. Planc. 2, 5 : plan de défense bien difficile et bien délicat.
[st1]3 [-] mobile, coulant.
- natura lubricos oculos fecit, Cic. Nat. 2, 57, 142 : la nature a donné aux yeux la mobilité.
[st1]4 [-] qui échappe, qui fuit, inconstant, incertain, décevant, trompeur, séduisant.
- vultus nimium lubricus aspici, Hor. C. 1, 19, 8 : visage trop séduisant à regarder.
- nequiquam patrias tentasti lubricus artes, Virg. En. 11, 716 : en vain, pour m'échapper, tu as essayé les ruses chères à ta patrie.
[st1]5 [-] porté à, disposé à, prêt à.
- flore capi juvenum primaevo lubrica mentem nympha, Sil. 5 : nymphe trop portée à s'éprendre de jeunes hommes à la fleur de l'âge.
- aetas, quae magis ad vitium lubrica esse consuevit, Ambr. : âge qui est plus qu'un autre porté au vice.
* * *lūbrĭcus, a, um [st1]1 [-] glissant, où l'on glisse; lisse, poli; gluant. - assiduo lubricus imbre lapis, Mart. 4, 18, 2. : pierre que la pluie continuelle a rendue glissante. - lubrica glacies, Liv. : glace qui fait glisser. - anceps hic et lubricus locus est, etiam cum illi necessitas lenocinatur, Plin. Ep. 1, 8 : dangereux et glissant est ce lieu, alors même que la nécessité nous y presse. - lubricus anguis ingens, Virg. En. 5 : un énorme serpent ondoyant. [st1]2 [-] difficile, dangereux, périlleux, hasardeux, délicat. - perdifficilis et lubrica defensionis ratio, Cic. Planc. 2, 5 : plan de défense bien difficile et bien délicat. [st1]3 [-] mobile, coulant. - natura lubricos oculos fecit, Cic. Nat. 2, 57, 142 : la nature a donné aux yeux la mobilité. [st1]4 [-] qui échappe, qui fuit, inconstant, incertain, décevant, trompeur, séduisant. - vultus nimium lubricus aspici, Hor. C. 1, 19, 8 : visage trop séduisant à regarder. - nequiquam patrias tentasti lubricus artes, Virg. En. 11, 716 : en vain, pour m'échapper, tu as essayé les ruses chères à ta patrie. [st1]5 [-] porté à, disposé à, prêt à. - flore capi juvenum primaevo lubrica mentem nympha, Sil. 5 : nymphe trop portée à s'éprendre de jeunes hommes à la fleur de l'âge. - aetas, quae magis ad vitium lubrica esse consuevit, Ambr. : âge qui est plus qu'un autre porté au vice.* * *Lubricus, pen. corr. Adiect. vt Lubricus locus. Cic. Glissant ou grillant tellement qu'on ne si peult arrester, Lubrique.\Lubricus anguis. Virgil. Qui est si glissant qu'on ne le peult tenir és mains qu'il n'eschappe.\Oculi dicti sunt lubrici. Cic. Qui sont en lieu grillant et sans arrest, Qui facilement se meuvent ca et là.\Lubricam adolescentiam, per translationem vocamus. Cic. En laquelle on grille et tombe on facilement en peché.\Lubricus. Virgil. Decevant, Muable, Variable, Incertain.\Lubricus assensus. Cic. Accord inconstant.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
